Рассылка. Выпуск #1

Hejmen*Домой





Сегодня в нашем первом уроке:


Алфавит и правила чтения



В пилотном выпуске мы узнали, что ударение в эсперанто всегда падает на предпоследний слог.
Сегодня рассмотрим следующее правило, а также познакомимся с алфавитом.
Эсперантский алфавит похож на обычный латинский, но пользоваться им намного проще.

Правило:
Как звучит буква - так она в слове и читается.
Всегда: в любом слове, в любом месте слова.

В эсперантском слове все буквы занимаются своим делом - звучат. Нет "немых" нечитаемых букв, которые пишутся только для вида.
Звуки стоящие рядом, друг на друга не влияют. Например: Е - всегда - Э,   R- всегда - Р,   U - всегда - У, в любом месте слова.
Удвоенные согласные в эсперанто не используются.


АЛФАВИТ ЭСПЕРАНТО - ESPERANTA ABOCO


 


Буква на э-то
 


Слово на э-то
 


По-русски
читается как:
Aa akvamelono

А

арбуз
Bb banano

Б

банан
Cc cilindro

Ц

цилиндр
Ĉĉ Ĉeko

Ч

чek
Dd delfeno

Д

дельфин
Ee elektroniko

Э

электроника
Ff futbalo

Ф

футбол
Gg gorĝo

Г

горло
Ĝĝ ĝangalo

Дж

джунгли
Hh heroo

Г(х)

герой
Ĥĥ ĥoro

Х

хор
Ii informejo

И

информбюро
Jj jaĥto

Й

яхта(йахта)
Ĵĵ ĵirafo

Ж

жираф
Kk kremo

К

крем
Ll limonado

Л

лимонад
Mm maŝino

М

машина
Nn nazo

Н

ноc
Oo oktobro

О

октябрь
Pp pasto

П

паста
Rr radio

Р

радио
Ss sporto

С

спорт
Ŝŝ ŝnuro

Ш

шнур
Tt turismo

Т

туризм
Uu ultrasono

У

ультразвук
Ŭŭ ŭaŭ

(W)

у-а-a
Vv vazo

В

вaза
Zz zebro

З

зебра

Теперь у нас есть все что нужно, что бы начать читать на эсперанто.

Попробуйте прочесть самостоятельно:

kombajno   kotleto   balo   balono   celofano   ĉampiono   karavano   odekolono   karnavalo   bazo   binoklo   bolto  bombo   kartono   galopo   tomato   marko   toporo   bazaro  samovaro   foto   litrо   sodo

Вспомните предыдущее правило

Ударение всегда падает нa предпоследний слог


и прочитайте с правильными ударениями:

Disko,   dinosaŭro,   arkivo,   banano,   traktoro,   kafo,   ananaso,   aŭto,   baleto,   atletiko,   futbalo,   teniso,   aŭtomato,   realo,   informo,   servo


Первый урок, который вы видели - очень легкий, в следуюших нас тоже ничего особенно сложного не ожидает.


Plu*Далее