Lernej

Рассылка. Выпуск #4

Hejmen*Домой






Множественное число






Окончаниe, как мы знаем - это изменяемая часть слова.
Посмотрим, как изменяются русские слова. Eсли нам нужно вместо одного предмета назвать несколько - у словa появляется окончание "И"
(есть русские слова имеющее во множественном числе другие окончания).

учебник - учебники
краска - краски
история - истории
капля - капли


В эсперанто используется только одно окончание для множественного числа:

Правило:

Множественное число на эсперанто передается окончанием J


Какие слова могут иметь окончание множественного числа?

- Существительные и прилагательные.

Примеры:
telefonoj, biletoj, maŝinoj, fotokartoj, tramaj vagonoj, kartonaj kvadratoj,
ĉokoladaj figuroj
телефоны, билеты, машины, фотокарты, трамвайные вагоны, картонные квадраты, шоколадные фигуры.

- Еще во множественном числе бывают числительные и местоимения ( например tria - третий triaj - третьи, mia - мой miaj - мои),
но ими мы займемся позже.


Могут ли эсперантские глаголы иметь окончание множественного числа?

- Глаголы мы начнем изучать на следующем уроке, предварительно только скажем -
эсперантские глаголы по числам не изменяются.


Упражнение 1:

напишите следующие слова во множественном числе:


gazeto -
kolbaso -
kotleto -
telero -
tabureto -
ĉampiono -
переведите их на русский.


Упражнение 2:

переведите на эсперанто:


танк - танки
казак - казаки
суп - супы
тариф - тарифы
краб - крабы
лампа - лампы


Словарик:

cуществительное прилагательное Как это запомнить?
urbо - город urba - городской - Есть слово УРБАнистический.
Например: урбанистический - городской пейзаж.
katо - кот kata - кошачий
vosto - хвост vostа - хвостовой
krajono - карандаш krajonа - карандашный - Произнесите предложение:
Красный карандашный след на КРАЙУ картона.
Нарисуйте карандашом линию на краю или представьте, как вы это делаете.
ŝuo - обувьŝua - обувной - Как сокращение - Шью Универсальную Обувь
tomato - помидор tomatа - томатный
pilko - мяч   - Вообразите мяч, который начали пилить ПИЛКОй - что с мячом произойдет?
mola - мягкий   - МОЛь обожает мягкие вещи. - Нарисуйте огромную моль, пожирающую вашу любимую мягкую игрушку.
(красивый рисунок можно разместить на форуме)
freŝa   Похожий кусок есть в слове реФРижератор - в машине с холодильником-рефрижиратором продукты остаются свежими.
nigra - черный :)




Упражнение 3:

Переведите и найдите правильное прилагательное каждому существительному -


futbalaj vostoj

molaj trolejbusoj     - freŝaj ŝuoj

nigraj tomatoj     - elektraj pilkoj

kataj ŝnuroj     - urbaj krajonoj



для проверки ответы помещайте в "Общую тетрадь" - (ссылка на начальной странице).


Antaŭ*До     Plu*Далее